Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i ask you a favor?
¿puedo pedirte un favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
love can i ask you a favor
amor necesito 300 titi para pagr mi renta tu me podrias ayudar con eso?
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask you a favor?
¿te puedo pedir un favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came to ask a favor.
vine a pedir un favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask a favor of you?
¿puedo pediros un favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“could i ask a favor?”
-¿pero te puedo pedir un favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came to ask tom a favor.
vine a pedirle un favor a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i ask a favor of you?
¿puedo pedirte un favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask a favor of you.
quiero pedirte una gauchada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did you a favor.
te hice un favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a favor
un parro
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can you do me a favor?
¿puede hacerme un favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask a very special favor of you?
¿te puedo pedir un gran favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you do me a favor
no tengo tu numero de whatsapp
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to ask a favor of you.
quisiera pediros un favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask a provocative question?
¿puedo hacerle una pregunta provocativa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a favor — big one.
necesito un favor… uno grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i just ask a supplementary question?
¿en qué regiones?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends, again i must ask you for a favor.
amigos, una vez más debo pedirles un favor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do me a favor
hagame un favor
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: