Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i talk to you ?
¿por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to talk to you for a long time now.
gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i talk to you
te hablo
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talk to you.
te hablo a ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i talk to you alone for a second?
¿podemos hablar un segundo a solas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i talk to him?
¿puedo hablar con él?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– can i talk to you a minute?
¿interrumpimos algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talk to you later
te hablo mas tarde
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i talk to priests?
¿puedo hablar con los curas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't seen you for a long time.
no te he visto de hace un tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talk to you about this.
yo te hablo acerca de esto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i talk to my doctor?
¿puedo hablar con mi doctor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry i did not write to you for such a long time.
lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i talk to you alone for a second?
¿puedo hablar contigo a solas un segundo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we haven’t written to you for a long time.
desde hace mucho tiempo no le escribimos. discúlpenos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i talk to ryoko again before you hang up?
¿puedo hablar con ryoko un poco más antes de que cuelgues?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talk to myself.
yo hablo conmigo mismo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d - hello, i am david. can i talk to you?
d : hola, soy david. ¿puedes hablar conmigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look at the machine next to you for a long time
no mirar largo tiempo a la persona que está jugando en su máquina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not is who you are as i talk to you
si no se quien eres como voy hablar contigo
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: