Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes you!!can you find someone for me
sim você !! você pode encontrar alguém para mim
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you copy this for me?
¿puedes copiarlo por mí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you hold this for me?"
"can you hold this for me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you answer this for me?
¿puede usted responder esto para mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you do that for me, son?
no por dike, sino por
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find abel?
¿puedes encontrar a abel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you check availability for me?
¿pueden verificar la disponibilidad por mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you create a cover for me?
¿podéis crear un cover para mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find it, too?”
¿puedes hallarlo tú también?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where can you find us
dónde nos encontrarán
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you clear this up for me please?
¿pueden aclarar esto para mí por favor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find icarus here?
puedes encontrar a icaro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only t-girl for me.
the only t-girl for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please clarify this confusion for me?
¿puede por favor ayudarme a clarificar esta confusión para mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find cookie monster?
¿puedes encontrar a cookie monster?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find the biggest ocean?
¿puedes encontrar el océano más grande?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not cut wires if you find any.
si te encuentras con algún cable no lo cortes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find them? - zodiac tower
- zodiac tower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot avoid their rejection nor can you find any help.
no podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you find any verses that talk about the holy spirit? __________________________
¿puede encontrar algún versículo que mencione al espiritu santo?_________________________.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: