Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in front of you.
en guardar tus mandamientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you see capileira in front of you.
podrá ver capileira ante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you all have the text in front of you.
todos tienen el texto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
in front of you reader.
de sucursales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you have that decision in front of you.
tenemos una decisión enfrente de nosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stand in front of you
y el deseo de los 2 aumenta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you embrace what’s in front of you.
…y aceptar lo que tienes por delante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i humbly put my doubts in front of you.
humildemente pongo mis dudas en frente de usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put a check in front of current selection only
active sólo en selección
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a completely new world opens in front of you.
un mundo completamente nuevo se abre frente a ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry your backpack in front of you.
lleve su mochila en la parte de adelante y nunca en la espalda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he / she was right in front of you.
Él/ella tenía razón delante de usted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all this in front of you is the father.
todo lo que ves ante ti es sólo de tu padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what should we do? you have this resolution in front of you.
sí, había que actuar deprisa, porque era una cuestión de urgencia. actuamos deprisa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) follow the vehicle in front of you.
c) la infracción cometida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from there, you can see hotel regina directly in front of you.
desde esta salida podrá ver el hotel regina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cross the pasture towards the sign in front of you.
cruce la vega hacia la señal enfrente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pay attention to what's being set in front of you
presta atenciÓn a lo que se te pone delante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are some delicious yummy food items in front of you.
Éstos son algunos de los artículos deliciosa deliciosa comida delante de usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your room has a window, face it, or put a lamp on the desk in front of you. — istock
si tu habitación tiene una ventana, ponte frente a ella o pon una lámpara en el escritorio frente a ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: