Results for candidaemia translation from English to Spanish

candidaemia
candidemia

candidaemia only
sólo candidemia

candidaemia in non-neutropenic patients
candidemia en pacientes no neutropénicos

candidaemia and other forms of invasive candidiasis
6 información de los ensayos clínicos

information from clinical studies candidaemia and invasive candidiasis:
información obtenida a partir de ensayos clínicos candidemia y candidiasis invasiva:

end of iv therapy (1º endpoint) candidaemia only other sterile sitesb c
final del tratamiento iv (1º variable)

ecalta is prescribed to treat a type of fungal infection of the blood called candidaemia.
ecalta se receta para tratar un tipo de infección fúngica de la sangre denominada candidemia.

the study of vfend in the treatment of candidaemia compared vfend with a treatment of amphotericin b followed by fluconazole in 370 patients.
en el estudio de vfend en el tratamiento de la candidemia, el medicamento se comparó con un tratamiento con amfotericina b seguida de fluconazol en 370 pacientes.

· candidaemia (another type of fungal infection due to candida sp) in non-neutropenic patients
· candidemia (otro tipo de infección fúngica por candida sp.) en pacientes sin neutropenia

the efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin b followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study.
la eficacia de voriconazol comparada con el régimen de anfotericina b seguido de fluconazol en el tratamiento primario de candidemia fue demostrada en un ensayo abierto y comparativo.

for candidaemia, the percentage of responders to vfend treatment at the end of therapy was the same as for the comparator (72%).
en cuanto a la candidemia, el porcentaje de pacientes con respuesta fue el mismo con vfend que con el agente de comparación al final del tratamiento (72 %).

the efficacy of ecalta in neutropenic patients with candidaemia and in patients with deep tissue candida infections or intra-abdominal abscess and peritonitis has not been established.
no se ha establecido la eficacia de ecalta en pacientes neutropénicos con candidemia ni en pacientes con infección de tejido profundo por candida o con abscesos intra-abdominales y peritonitis.

this represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, hiv infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non-neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.
esto representa una población heterogénea, incluyendo pacientes con neoplasias hematológicas, pacientes infectados por el vih con candidiasis esofágica e infecciones fúngicas refractarias, pacientes no neutropénicos con candidemia o aspergilosis y voluntarios sanos.

three studies (one comparative vs fluconazole, two non-comparative) assessed the efficacy of anidulafungin in patients with candidaemia and a limited number of patients with deep tissue candida infections.
tres ensayos (uno comparativo frente a fluconazol y dos no comparativos) evaluaron la eficacia de anidulafungina en pacientes con candidemia y en un número limitado de pacientes con infecciones de tejido profundo por candida.

the most frequent diagnoses were bloodstream infections (candidaemia) (77 %, n = 186) and candida peritonitis (8 %, n = 19); patients with candida endocarditis, osteomyelitis, or meningitis were excluded from this study.
los diagnósticos más frecuentes fueron infecciones del torrente circulatorio (candidemia) (77 %, n=186) y peritonitis por candida (8 %, n=19); los pacientes con endocarditis, osteomielitis o meningitis por candida fueron excluidos de este estudio.