Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cbrn coe
cbrn coe
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cbrn terrorism
terrorismo de la cbrn (red de radar de la cuenca caribeña)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
‘cbrn protection’;
'protección qbrn';
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
cbrn risk mitigation
mitigar los riesgos qbrn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cbrn - council conclusions
q brn - conclusiones del consejo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(viii) counter-cbrn terrorism
viii) lucha contra el terrorismo con sustancias y armas químicas, biológicas,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
art 4.2: cbrn risk mitigation
art 4.2 mitigación de riesgos qbrn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
search and rescue in cbrn conditions
búsqueda y rescate en situaciones de contaminación química, biológica, radiológica y nuclear (cbrn)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the cbrn centres of excellence (coe)
centros de excelencia cbrn (elementos químicos, biológicos, radiológicos y nucleares)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 49 million for cbrn risk mitigation; and
49 millones eur de atenuación de riesgos qbrn; y
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
law enforcement network on cbrn security - conclusions
conclusiones del consejo sobre la creación de una red europea de unidades qbrn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cbrn risk mitigation and containing transregional security threats
mitigar los riesgos qbrn y contener las amenazas transregionales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cbrn resilience programme in the field of civil protection
programa de resiliencia qbrn en el ámbito de la protección civil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chemical, biological, radiological and nuclear (cbrn)
terrorismo con sustancias o armas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure full implementation of the eu health security and cbrn programmes.
garantizar la plena aplicacio´n del programa de seguridad sanitaria de la ue y del programa qbrn (armas quı´micas, biolo´gicas, radiolo´gicas y nucleares).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-cbrn training for medical staff is being implemented.
se está procediendo a la formación anti-qbrn del personal médico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) promotion and support of national cbrn policy;
a) promoción y apoyo de una política nacional en lo relativo a materiales cbrn;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
23. the coe is currently running 21 different projects on cbrn terrorism and threats.
23. actualmente los centros de excelencia están aplicando 21 proyectos distintos en materia de terrorismo y amenazas cbrn.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chemical, biological, radiological and nuclear detection and sampling (cbrn)
toma de muestras y detección química, biológica, radiológica y nuclear (cbrn)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
anti-terrorist law enforcement units of the countries that participate in the cbrn programme;
2. las unidades encargadas de asegurar la observancia de la legislación antiterrorista en los países que participan en el programa relativo a esas sustancias;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: