Results for central remote servers translation from English to Spanish

usually indicating problems at remote servers.
usualmente esto indica problemas en los servidores remtos.

concurrently, installation of local and remote servers.
en paralelo, se establecieron servicios locales y a distancia.

remote server
servidor remoto

click on remote servers to display the remote servers list.
haga clic en retirar servidorespara exhibir la lista de los servidores retirados.

timeout on remote server
agotado el tiempo de espera en el servidor remoto

it is recommended that you list at least 2 remote servers that you can synchronize against.
se recomienda que se pongan al menos 2 servidores remotos con los que pueda sincronizarse.

remote server or file not found
no se ha encontrado el servidor o el fichero

back up important data to external devices, remote servers, and 3rd-party cloud storage
realiza copias de seguridad de los datos importantes en los dispositivos externos, servidores remotos y almacenamiento en la nube de terceros

unable to connect to the remote server
no puede conectar con el servidor remoto

a webinar is scheduled for february 15 to highlight n-central’s remote desktop functionality.
el 15 de febrero está programado un webinar para demostrar la funcionalidad del escritorio remoto de n-central.

paste text/ images to a remote server
pegar texto/ imágenes a un servidor remotocomment

delete connection settings to a remote server.
elimina la configuración de la conexión de un servidor remoto .

click on the trash next to the remote server.
haga clic en la basura al lado del servidor retirado.

stop connection to a remote server or external drive.
detiene la conexión a un servidor remoto o unidad externa.

the specified folder does not exist on the remote server.
la carpeta especificada no existe en el servidor remoto.

enable connection to a remote server. start a replication job.
detiene la conexión a un servidor remoto o unidad externa.

enter the name/ip address and password of the remote server.
escriba el nombre o la dirección ip y la contraseña del servidor remoto.

any changes to the source folder will be replicated to the remote server immediately.
cualquier cambio en la carpeta de origen se replicará en el servidor remoto inmediatamente.

this virus collects and sends to a remote server all available data on the terminal.
Éste virus recopila y envía a un servidor remoto todos los datos disponibles sobre el terminal.

2. specify the server type, nas or rsync server, of the remote server.
2. especifique el tipo de servidor, nas o servidor rsync, del servidor remoto.