Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tachard travelled a fifth time to asia and died in chandernagor in 1712.
tachard viajó por quinta vez a asia, falleciendo en chandernagor en 1712.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr chandernagor, the french minister for european affairs, gave a press conference in paris on 13 october and made a round of the community capitals to present the memorandum.1
el sr. chandernagor, ministro delegado encargado de los asuntos europeos presentó ese memorando eri el curso de una conferencia de prensa celebrada en parís el 13 de octubre, e hizo una gira por las capitales de los estados miembros para exponer su contenido.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although clearly inspired by nordic mythology, renan placed his asgaard in central asia, while another french writer, louis jacolliot (1837-1890), was writing at the same time about a city of asgartha. (19) a magistrate in chandernagor, india, jacolliot wrote a number of books on the relationship between indian mythology and christianity.
aunque claramente inspirado en la mitología nórdica, renan puso su asgaard en asia central, mientras que otro escritor francés, louis jacolliot (1837-1890), estaba escribiendo al mismo tiempo acerca de una ciudad de asgartha. (19) un magistrado en chandernagor, india, jacolliot, escribió varios libros sobre la relación entre la mitología hindú y el cristianismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: