Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blastodinium chatton, 1906
blastodinium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
apostomatida chatton & lwoff, 1928
apostomatida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oscillospira chatton and perard 1913
género oscillospira
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oscillospira guilliermondii corrig. chatton and perard 1913
oscillospira caviae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how can we have clear or unclear perceptions of an object?: william of ockham and walter chatton on the degree of perfection of mental acts.
¿cómo podemos tener percepciones más o menos claras de un objeto?: guillermo de ockham y walter chatton sobre la mayor o menor perfección de los actos mentales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
chatton advocated in his first writings both theories but, in his mature writings, he defended only the second one. ockham and chatton's theories are based on different views concerning the nature of change.
chatton defendió en sus primeros escritos ambas teorías y después sólo defendió la segunda. las teorías de ockham y chatton están basadas en dos perspectivas distintas sobre la naturaleza del cambio o el movimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"","","gamboa, lydia deni","","","¿cómo podemos tener percepciones más o menos claras de un objeto?: guillermo de ockham y walter chatton sobre la mayor o menor perfección de los actos mentales","","","","","","tópicos (méxico)","","","","","","","","","0188-6649"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0188-66492015000200001&nrm=iso","2015","09-26","scielomx",
"","","luna serrano, edna,reyes piñuelas, Érika paola","","","validación de constructo de un cuestionario de evaluación de la competencia docente","","","","","","revista electrónica de investigación educativa","","","","","","","","","1607-4041"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1607-40412015000300002&nrm=iso","17","2015","13-27","scielomx",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting