Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when connected to the cigar-lighter outlet it maintains the voltage on all circuits during battery changes and it is also a 12v power source for use in emergencies.
conectado a la toma del encendedor de cigarrillos del medio mantien bajo tensión todos los circuitos en los cambios de batería del vehículo; además es unafuente de energía de 12v en casos de emergencia.
flammable liquids (such as lighter fuel, blue-flame cigar lighters, petrol, paint, solvent or alcoholic drinks above 70% proof or liquid oxygen-based systems).
líquidos inflamables (como recambios para encendedor, encendedores de puro de llama azul, gasolina, pinturas, disolventes o bebidas alcohólicas con un contenido de alcohol superior al 70% o sistemas de oxígeno líquido).