Results for color gamut: wide translation from English to Spanish

color gamut
gama de colores

- the color gamut of devices is expanded to 6 possible colors;
- la gama de colores de los dispositivos se amplía a 6 posibles colores;

the flat ink opacity variations create the effect of a color gamut, leading the view through the rainbow logo.
al variar la opacidad de aplicación del color se consigue esta gama de tonos que dirigen la vista del observador a través de todo el logo del arco iris.

rgb primaries which dictate the range of colors, that is, the color gamut, covered by a given profile.
los primarios rgb, los cuales dictan el rango de colores, el color gamut, cubierto por un perfil dado.

use posterprint’s precise ink-limit controls to minimize ink usage while maximizing quality and color gamut.
utilice los precisos controles de límite de tinta de posterprint para minimizar el uso de tinta a la vez que maximiza la calidad y la paleta de color.

additionally, the use of pigment also produces a wider color gamut than any of the other color processes, allowing for a greater range and subtlety of color reproduction.
además, el uso de pigmentos también produce una gama de colores más amplia que cualquiera de los otros procesos, lo que permite una mayor gama y sutileza de la reproducción del color.

"rendering intent" refers to the way color gamuts are handled when the intended target color space (for example, the monitor or the printer) cannot handle the full gamut of the source color space (for example the working space).
"la interpretación de la intención" se refiere al modo en que las gamas de color son manejadas cuando el espacio de color objetivo intencionado (por ejemplo, la pantalla o la impresora) no puede manejar la gama llena de la fuente del espacio de color (por ejemplo el espacio de trabajo).