Results for complete and accurate translation from English to Spanish

the need for complete and accurate information
necesidad de informaciones completas y exactas

complete and accurate translation of your documents
traducción completa y sin errores

some of it may not be complete and accurate.
algo de ello pudiera no ser completo ni exacto.

(iii) complete and accurate accounting records;
iii) que se lleven constancias contables completas y exactas;

give clear, complete and accurate information about:
dar informaciones claras, verídicas y completas sobre:

be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.
ser transparentes, coherentes, comparables, exhaustivos y precisos.

the information is properly presented, complete and accurate,
los datos están presentados correctamente y son exhaustivos y exactos,

the information is properly presented, complete and accurate;
la información está presentada correctamente y es exhaustiva y exacta;

access to good and complete and accurate information, they will
el acceso a la información buena y completa y exacta, se

to conclude, consumer information must be complete and accurate.
para concluir, la información ofrecida al consumidor debe ser completa y exacta.

in both cases the data concerned must be complete and accurate.
en ambos casos, los datos en cuestión deben ser completos y precisos.

however, you must provide us with complete and accurate details.
sin embargo, debe proveernos con información completa y precisa.

in both cases the data concerned shall be complete and accurate.
en ambos casos, los datos en cuestión serán completos y precisos.

the need for complete and accurate information viii. subsequent procedure ix.
vil necesidad de informaciones completas y exactas

ensure complete and accurate accounting, cost allocation, and customer billing
asegurar una contabilidad completa y exacta, con asignación de costes y facturación de clientes

all information provided by shipper or its representatives is complete and accurate;
toda la información facilitada por el remitente o su representantes es completa y exacta;

(a) ensure complete and accurate disclosure of non-expendable property;
a) se cerciore de que los bienes no fungibles se muestren de manera completa y exacta;

gnt -505 provides an angling absolutely complete and accurate in every detail.
gnt -505 proporciona una pesca absolutamente completa y exacta en cada detalle.

(i) verify that the commission's inventory is both complete and accurate;
— verificar que el inventario efectuado por la comisión sea a la vez completo y exacto ;

all states parties must submit complete and accurate declarations to the opcw technical secretariat.
todos los estados partes deben presentar declaraciones completas y detalladas a la secretaría técnica de la organización para la prohibición de las armas químicas.