Results for computer | account translation from English to Spanish

computer account
cuenta de equipo

computer
equipo

never share a computer account.
nunca comparta una cuenta de ordenador;

the computer must be authorized by that itunes account.
la computadora debe estar autorizada por la cuenta de itunes.

any computer system overhaul should take the existing system into account.
cualquier rediseño de un sistema informático debería tener en cuenta el sistema existente.

you have connected from another client or computer to the account '%1'
se ha conectado desde otro equipo o cliente a la cuenta '%1'

each account has some status (computer administrator, limited account, etc.).
cada cuenta tiene asignado algún estado (administrador, cuenta limitada, etc.).

in such cases access can only be given to a computer account and the iac library.
en este caso podrán tener derecho exclusivamente a cuenta de ordenador y acceso a la biblioteca del iac.

your friend cannot register their casino account from the same computer you have registered your account from.
el amigo invitado no podrá registrar su cuenta en el mismo computador/ordenador desde donde fue invitado o donde quien invita tiene su cuenta registrada.

save account statement in your computer's memory
salve sus estados de cuenta electrónicos en la memoria

provide assistance to any accounts from the same computer;
ofrecer ayuda a ninguna de las cuentas que utilicen la misma computadora;

for your vpc account and for the remote computer service,
y la contraseña a la cuenta vpc y al servicio en el ordenador alejado,

log on more than one account on the same computer simultaneously;
que se conecte al mismo tiempo más de una cuenta de la misma computadora;

- access to your account, from any computer, worldwide !
- acceso a su cuenta, desde cualquier computadora, en el mundo!

1 p-2 budget/accounts/computer systems officer
1 p-2 oficial de presupuesto, contabilidad y sistemas informatizados

the accounts shall be kept by means of a computer program.”
la teneduría de la contabilidad se llevará a cabo mediante un programa informático."

:: provision of advisory services in national accounts and computer systems.
:: hincapié en la promoción de las nuevas recomendaciones aprobadas y las directrices apoyadas por la decimosexta conferencia internacional de estadísticos del trabajo1.

does the system have a computer-based accounts programme for invoicing?
posee el sistema de franquicias de un programa de computación de control de la mercadería?

user computer accounts in the participant’s workstations shall not have administrative privileges.
las cuentas de usuario de los lugares de trabajo del participante no tendrán privilegios administrativos.

play your account via this app and on your desktop computer on http://en.grepolis.com
juega con tu cuenta por medio de esta app y desde tu ordenador en http://es.grepolis.com