Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
congratulations on your anniversary.
felicitaciones en su aniversario.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
happy 15th wedding anniversary
feliz aniversario de bodas
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many congratulations on your achievement.
mis felicitaciones por haberlo logrado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
congratulations on your 164 birthday!
¡felicidades en tu 164 cumpleaños!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: congratulations on your new book.
p: felicitaciones por su libro nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your extraordinary achievement.
felicidades por tu nuevo logro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your coming marriage!
¡felicidades por su próximo enlace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy wedding anniversary to you both
feliz aniversario de bodas
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear rafa, congratulations on your wedding. wish you happy marriage life!
te deseo una feliz vida matrimonial por delante
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, congratulations on your election.
señor barroso, por favor, dé a los catalanes la oportunidad de votar a favor de la constitución europea.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiest 1st month wedding anniversary day
सबसे खुशहाल 1 महीने की शादी की सालगिरह का दिन
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diamond wedding anniversary (75 years)
bodas de brillantes (75 años)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your excellent work, mr schnellhardt.
mis felicitaciones por su excelente trabajo, señor schnellhardt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
congratulations on your recent real estate purchase.
felicitaciones con su recién compra de bienes raíces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: