Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my birthday day selena gomez will be in spain and i can't see her
el día de mi cumpleaños selena gomez estará en españa y no quiero verla
Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday day selena gomez will be in spain and i won't be there
el día de mi cumpleaños selena gomez estará en españa y no quiero verla
Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it featured allstar weekend, jonas brothers & selena gomez and the scene.
esto destaco a allstar weekend, jonas brothers y selena gomez & the scene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she also appeared as a back-up dancer in a sears commercial featuring disney channel star selena gomez.
también apareció como bailarina de respaldo en un comercial de sears con la estrella de disney channel selena gomez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the a year without rain tour is the second concert mini-our by american band selena gomez & the scene.
a year without rain tour es la segunda gira de conciertos de la banda estadounidense selena gomez & the scene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emblem3 became the opening act for selena gomez on her stars dance tour that began in august 2013.
el grupo fue telonero de selena gomez en su tour stars dance tour a partir de agosto de 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you can see from the photo above the june / july issue of teen vogue is covered in a crochet top worn by selena gomez.
como se puede ver en la foto de arriba el mes de junio / edición de teen vogue julio está cubierto de una tapa del ganchillo usado por selena gomez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stars dance tour was a world tour by selena gomez in support of her solo debut studio album "stars dance".
stars dance world tour es la primera gira mundial como solista de la cantante estadounidense selena gomez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"send it on" is a song performed by american recording artists miley cyrus, demi lovato, the jonas brothers and selena gomez.
«send it on» es una canción de género pop interpretada por los artistas americanos selena gomez, demi lovato, jonas brothers y miley cyrus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selena gomez is a famous singer to have a look before going on stage for a unique outfit election waiting for you to help you.
selena gomez es una famosa cantante para echar un vistazo antes de salir al escenario para una elección única ropa esperando a que le ayude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in august 2013, it was announced the group would be supporting selena gomez on the european leg of her stars dance tour in lisbon.
en agosto se anunció que el grupo abriría los conciertos de selena gomez en stars dance tour en lisboa (portugal).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grimmie also promoted the album by performing at the "concert for hope", along with selena gomez & the scene.
también promociono el álbum al presentarse en el "concert for hope", junto con selena gomez & the scene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was compared by many reviewers to the music video for "come & get it" by american recording artist selena gomez.
fue comparado por muchos críticos con video musical "come & get it" de la artista estadounidense selena gómez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*in 2009, the song was covered live by selena gomez with her band, selena gomez & the scene on their a year without rain tour.
* la canción fue cantada por la banda de pop americano selena gomez & the scene en a year without rain tour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hannah's greatest rival is fellow pop star mikayla (selena gomez) who is determined to steal hannah's fans.
la mayor rival de hannah es la estrella del pop mikayla (selena gomez), quien está decidida a robarle las fans a hannah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in january 2013, american singer selena gomez performed an acoustic version of "cry me a river" at the unicef charity concert in new york city.
en enero de 2013, selena gomez interpretó una versión acústica de «cry me a river» en el concierto caritativo de unicef, realizado en la ciudad de nueva york.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting