Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: control    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

control

Control

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Control panel

Panel de control

Last Update: 2009-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Internal parasite control

desparasitacion interna

Last Update: 2011-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

controller

controlador

Last Update: 2007-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

• Users of control have

• Los usuarios de control tienen

Last Update: 2010-11-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Gets or sets underlining styles for the text displayed by the control.

Obtiene o establece los estilos de subrayado para el texto mostrado por el control.

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Occurs when the Text Control has automatically shrunk its size vertically.

Se produce cuando el control de texto ha reducido de forma automática su tamaño en dirección vertical

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Defines which borders of the control are bound to the container.

Define qué bordes del control están ligados al contenedor.

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Gets or sets the maximum size, in pixels, for expanding the control.

Obtiene o establece el tamaño máximo, en pixels, para ampliar el control.

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Gets or sets the attributes of a bulleted or numbered list of the text displayed by the control.

Obtiene o establece los atributos de una lista con viñetas o numerada del texto mostrado por el control.

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Given these considerations, it is reasonable to detect and control CMIC as an organic volatile impurity by GC.

Teniendo en cuenta estas consideraciones, es razonable detectar y controlar el CMIC como una impureza orgánica volátil mediante CG.

Last Update: 2009-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

control of your file and administrative procedures as well as sending information of interest via phone, sms, email or post.

control de su expediente y gestiones administrativas así como envío de información vía teléfono, sms, email o postal de su interés.

Last Update: 2010-09-02
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

What if there were a simple and effective remedy to address mood disorders? And if emotions were under control, instead of them control us?

¿Y si existiese un remedio sencillo y eficiente para solucionar los trastornos del ánimo? ¿Y si las emociones estuvieran bajo control, en vez de ellas controlarnos a nosotros?

Last Update: 2011-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Moreover, the circumstance that a higher percentage of OAC naïve patients, a group less likely to have good control, were included in RE-LY® must also be taken into consideration

Por otra parte, también debe tenerse en cuenta la circunstancia de que en RE-LY® se incluyó un mayor porcentaje de pacientes no tratados previamente con ACO, un grupo con menos probabilidades de alcanzar un control satisfactorio.

Last Update: 2009-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

the tight BP control group showed a 47% reduction in loss of visual acuity (p=0.0004) although there was no difference in the risk of neuropathy or renal disease

el grupo con control estricto de la PA mostró un 47% de reducción en la pérdida de agudeza visual (p = 0,0004), aunque no hubo diferencias en el riesgo de neuropatía o nefropatía

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Let's get ready! First,read the instructions for your radio completely. If you lose control due to radio problems it will damage the car and motor. Install fresh batteries in transmitter and receiver pack. Extend radio and receiver antennas.

¡Preparése! En primer lugar, lea las instrucciones de su radio por completo. Si pierde el control debido a los problemas de la radio se puede dañar el coche y el motor. Instale pilas nuevas en el transmisor y el receptor. Extienda la antena del receptor.

Last Update: 2010-02-03
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 1
Quality:

Let's get ready! First,read the instructions for your radio completely. If you lose control due to radio problems it will damage the car and motor. Install fresh batteries in transmitter and receiver pack. Extend radio and receiver antennas.

¡Preparese! En primer lugar, lea las instrucciones de su radio por completo. Si pierde el control debido a los problemas de la radio se puede dañar el coche y el motor. Instale pilas nuevas en el transmisor y el receptor. Despliege la antena del receptor.

Last Update: 2010-02-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

12. Due to all or a part of the land described herein being artificially filled in land in what was formerly navigable waters, this policy is subject to the right of the United States Government, arising by reason of the United°\States Government's control over navigable waters in the interest of navigation and commerce.

Debido a que parte o la totalidad de los terrenos descritos en la presente escritura consiste en rellenos artificiales que originalmente fueron aguas navegables, esta póliza está sujeta al derecho del gobierno de los Estados Unidos, resultante en virtud del control por parte del gobierno de los Estados Unidos sobre las aguas navegables en interés de la navegación y el comercio.

Last Update: 2009-09-29
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Field Manual 6-22 does not limit its discussion of the emotional aspects of leadership to the Leadership Requirements Model. Paragraph headings that sound like emotional intelligence competencies can be found throughout the manual; paragraphs address Soldier and leader self-awareness, the emotional factors [my emphasis] of leadership (self control, stability, and balance) as well as interpersonal tact, adaptability, and judgment.13

El Manual de Campo (FM) 6-22 no circunscribe su análisis de los aspectos emocionales de liderazgo en el Modelo de Requisitos de Liderazgo. Los títulos de los párrafos que suenan como las competencias de la inteligencia emocional se pueden encontrar en el manual; los párrafos se refieren al conocimiento de sí mismos de los soldado y de los líderes, los factores emocionales [la cursiva es mía] de liderazgo (el autocontrol, la estabilidad y el equilibrio), así como el contacto interpersonal, la adaptabilidad, y el juicio.13 El Manual de Campo (FM) 6-22 no circunscribe su análisis de los aspectos emocionales de liderazgo en el Modelo de Requisitos de Liderazgo. Los títulos de los párrafos que suenan como las competencias de la inteligencia emocional se pueden encontrar en el manual; los párrafos se refieren al conocimiento de sí mismos de los soldado y de los líderes, los factores emocionales [la cursiva es mía] de liderazgo (el autocontrol, la estabilidad y el equilibrio), así como el contacto interpersonal, la adaptabilidad, y el juicio.13

Last Update: 2010-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fish consumption has been shown to be related to reduced sudden cardiac death. In a population-based, nested, case- control study, a strong negative relationship was reported between fish intake and risk for sudden death (ie, 5.5 g of omega-3 fatty acids per month, equivalent to two fatty fish meals per week, was associated with a 50% reduced risk of primary cardiac arrest)

El consumo de pescado ha demostrado estar relacionado con la reducción de la muerte súbita cardíaca . En un estudio poblacional caso-control, se reportó una fuerte relación negativa entre el consumo de pescado y riesgo de muerte súbita (ie, 5,5 g de ácidos grasos omega-3 por mes, equivalentes a dos comidas de pescado graso a la semana, se asoció con una reducción del 50% del riesgo de paro cardíaco primario)

Last Update: 2012-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administrative (English - Spanish) | consideration (English - Spanish)


Users are now asking for help: mịn màn (Vietnamese>English) | o fut pe mata (Portuguese>English) | autes (Greek>Italian) | surf (Polish>Danish) | package 5 (English>French) | song song (Vietnamese>English) | 決裁権限 (Japanese>English) | name (Turkish>German) | sans (Tamil>Finnish) | leinen (English>Greek) | فيلق (Arabic>French) | psdd (Italian>German) | khoan hỡi hồ khoan (Vietnamese>English) | hoặc (Vietnamese>English) | ako bahala (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语