Results for convincingly translation from English to Spanish

fight discrimination convincingly
luchar de manera convincente contra la discriminación

mr. eliasson did so most convincingly.
el sr. eliasson lo ha hecho de forma convincente.

that had been achieved convincingly at unido.
esto se ha conseguido de manera convincente en la onudi.

do they behave convincingly for their age?
¿se comportan de manera convincente para su edad?

he made his statement very convincingly and intelligently.
formuló su declaración de manera muy convincente e inteligente.

a few facts will convincingly illustrate this argument.
hay algunos hechos que pueden ilustrar de manera convincente esta afirmación.

'blemishes' can be convincingly from reporting requirements.
habría que considerar consultoria.

even if read at random, each section works convincingly.
aunque leamos al azar, cada sección opera convincentemente.

it is being convincingly replaced by the concept of goodness.
ahora será reemplazado claramente por el concepto de bondad.

to convey it convincingly, however, requires serious commitment.
pero para poderlo dar con fuerza persuasiva, hace falta un compromiso serio.

the council has been convincingly reminded of this in recent weeks.
se ha recordado esto al consejo de forma convincente en las semanas pasadas.

dispense with standard formulas and express yourself clearly and convincingly.
renuncie a las formulaciones estándar y exprésese de manera clara y convincente.

this is convincingly supported in mrs oomen-ruijten 's report.
oomen-ruijten lo fundamenta de forma convincente.

clinical benefit in terms of thrombohaemorrhagic events has not been convincingly demonstrated.
no se ha demostrado de forma convincente beneficio clínico en términos de episodios trombohemorrágicos.

after all, both have spoken very convincingly and sounded pessimistic at the same time.
después de todo, ambos han hablado de manera muy convincente y, al mismo tiempo, en un tono bastante pesimista.

we have managed to convincingly set in motion an enlargement scenario that should succeed.
hemos conseguido crear un escenario convincente para la ampliación que debería tener éxito.

furthermore, these forms of drug use could not be measured convincingly by survey techniques.
pero las técnicas estadísticas no podían registrar estas formas de consumo de manera convincente.

convincingly fresh design: the “boxenstopp” cafeteria in the porsche museum.
un diseño fresco que convence: el del bar “boxenstopp” del museo de porsche.

we therefore at least need adequately worded fisheries agreements, provided that they have been assessed convincingly.
por eso mismo, necesitamos cuando menos un acuerdo de pesca que esté dotado de los medios adecuados sobre la base de unas estimaciones convincentes.

59. today, it is duly noted that the indonesian people have convincingly refuted these concerns:
59. hoy puede afirmarse que los indonesios han desmentido estos motivos de preocupación: