Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fits your lifestyle.
se adapta a su estilo de vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like your lifestyle
nos gusta tu el estilo de vida
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change your lifestyle:
cambie su estilo de vida:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure homeownership fits with your lifestyle.
asegúrese que tener casa propia se presta para su estilo de vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hearing problems interfere with your lifestyle
los problemas auditivos interfieren con su estilo de vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieting starts with you and your lifestyle.
bajar de peso comienza con uno mismo y es un cambio en su forma de vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lifestyle and work environment
su estilo de vida y entorno laboral
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treatment starts with changes to your lifestyle.
el tratamiento comienza con cambios en su estilo de vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how green is your lifestyle?
¿cómo de ecológica es tu vida?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
step 2: evaluate your lifestyle.
paso 2: evalúe su estilo de vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flexible styling for your lifestyle
diseño flexible para su estilo de vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you cope with your grief?
¿cómo podemos convivir con nuestro duelo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other ways to cope with your emotions
otras maneras de hacer frente a sus emociones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. you've changed your lifestyle.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cope with an interview
afrontar una conversación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cases and sleeves designed with your mobile lifestyle in mind.
estuches y fundas diseñados pensando en tu estilo de vida móvil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lifestyle, eating, and exercise habits
su estilo de vida, alimentación, y hábitos de ejercicio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cope with the tasks faster than your competitors.
afronta las tareas más rápidamente que tus competidores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can you do to cope with your own feelings?
¿qué puede hacer usted para afrontar sus propios sentimientos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
degree and preserve your lifestyle, personal inde-
sus hábitos de vida, así como su control y seguridad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: