Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copyright |
propiedad intelectual |
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 16
Quality:
copyright must evolve to adapt to very rapid technological changes and innovations in distribution and services.
para adaptarse a los veloces cambios tecnológicos y a las innovaciones en materia de distribución y servicios, los derechos de autor tienen que evolucionar.
in particular, the legal status of online platform services in terms of copyright must be reviewed.
en particular, es necesario revisar el estatuto jurídico de los servicios de las plataformas en línea desde el punto de vista de los derechos de autor.
contributions coming under any other type of copyright must be carefully reviewed before their inclusion into freebsd will be considered.
todo lo que vaya bajo cualquier otro tipo de licencia requiere que ésta deba ser cuidadosamente revisada antes de que su inclusión en freebsd sea llevada a consideración.