Results for corner the market translation from English to Spanish

corner the market
acaparar el mercado

to corner the market
acaparar el mercado

the market
el mercado

trade mania: corner the real estate market!
trade mania: ¡monopoliza el mercado de bienes raíces!

no country or region can "corner the market " on biodiversity.
ningún país y ninguna región puede "acaparar el mercado " en materia de biodiversidad.

as we went around the corner, the lake came into view.
cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer.

lift the corner (the first layer of paper).
levante la esquina (la primera capa de papel).

in the manifesto corner the following products will be on exhibition:
en el corner manifesto se pude ver en exposición los siguientes productos:

corner. the picture is beginning to emerge for me, of how, more
la esquina. el cuadro está empezando a surgir para mí, de cómo, más

the markets
los mercados

gathering the leaves in a corner, the girl collected them with a shovel.
juntando las hojas en una esquina, la niña las recogió con una pala apropiada.

in the northeast corner, the frontier with turkey is formed by the tigris.
en la parte oeste del país el clima es mediterráneo, pero conforme se avanza hacia el este se vuelve más seco y caluroso.

"137. in a corner the delegation then detected a bag with camouflage colours.
137. en un rincón la delegación observó una bolsa de los colores de camuflaje.

but with the elections just around the corner, the p-word has become taboo.
pero claro, llegan las elecciones y la palabra p es, entonces, tabú.

17/12/2011 :gift corner: the largest selection of toys and games in kinshasa (in front of city market)
17/12/2011 :rincÓn de regalo: la mayor selección de juegos y juguetes en kinshasa (en frente del mercado de la ciudad)

at the top right corner, the choice of loan performer languages are provided with the flag colours.
en la esquina superior derecha, la selección de idiomas de loan performer es proporcionada con los colores de la bandera.

===in the corner===the player with the lone king has to make a blunder to be checkmated.
el jugador con el rey en solitario tiene que cometer un grave error para recibir el mate.

the fraud prevention unit was created in 1943, and copied the operating methods of a lisbon police unit, which was particularly active in combatting attempts to corner the market.
la lucha contra los delitos antieconómicos se instauró en 1943, siguiendo ios medios operativos de un puesto de policía de seguridad de lisboa, muy activo en la lucha contra el acaparamiento.

mr president, with the un conference in monterrey around the corner, the world is facing a fundamental choice.
señor presidente, en la próxima conferencia de las naciones unidas en monterrey el mundo se halla ante una elección fundamental.

this ruling will do even more to help large multinationals concentrate money and corner the market, because only they will be able to increase their overall profits, even if they sell certain products below cost.
esta normativa contribuirá todavía más a que las compañías multinacionales concentren la riqueza monetaria y acaparen el mercado, ya que únicamente ellas estarán en condiciones de aumentar su beneficio global, aún cuando vendan ciertos productos por debajo del coste.