Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could this be possible?
¿podría ser esto posible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be possible, alan.
esto no puede ser posible, alan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was amazed how it could be possible.
estuvo asombrado como podría ser eso posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will be possible
por euo no estoy de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that may be possible.
quizá sea posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will it be possible?
¿serÁ posible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• what could be possible mode(s) of transmission?
• ¿cuáles son los posibles modos de transmisión?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corrections must be possible.
las correcciones son posibles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
would that be possible?
¿sería esto posible?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that can’t be possible!
¡eso no es posible!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what could be possible is evidenced by some remarkable examples.
los posibles logros quedan en evidencia con algunos ejemplos destacados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask myself how something like this could be possible nowadays.
de todos modos era, naturalmente, cuestión de la empresa michelin utilizar los preceptos legales vigentes en bélgica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, it could be possible for "excellence to be the norm".
es un término comparativo, que significa mejor que la norma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jumping from one stone, as it could be possible to hunt a fly.
saltando de una piedra, ya que podría ser posible cazar una mosca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that it is a bit much to state that this could be possible.
creo que es demasiado pensar que eso pueda llegar a suceder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for some areas an earlier proposal and an earlier decision could be possible.
para algunas zonas, podrían adelantarse las propuestas y las decisiones.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
within the context of a uneo, several forms of funding could be possible.
se podrían plantear varias fórmulas de financiación de la onuma.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the present report has sought to illustrate ways in which this could be possible.
en el presente informe se ha tratado de ilustrar de diversas formas que esto es posible.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
there was also a question as to how transitions could be possible in chronic situations.
se planteaba también la cuestión de cómo era posible la transición en situaciones crónicas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
an investigation has now been set up to look into how that could be possible in sweden today.
se ha designado una comisión para que investigue cómo pudo ser posible esto en la suecia de hoy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: