Results for croqueted translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

croqueted

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

'i don't think they play at all fairly,' alice began, in rather a complaining tone, 'and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak--and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them--and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch i've got to go through next walking about at the other end of the ground--and i should have croqueted the queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!'

Spanish

--me parece que no juegan ni un poco limpio --empezó alicia en tono quejumbroso--, y se pelean de un modo tan terrible que no hay quien se entienda, y no parece que haya reglas ningunas... y, si las hay, nadie hace caso de ellas...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,790,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK