Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
custom background image:
imagen de fondo personalizada:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background image
imagen de fondo
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
background image:
imagen para el fondo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background image path
ruta de la imagen del fondo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set background image...
establecer la imagen de fondo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable background image
activar imagen de fondo
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
select background image:
seleccionar imagen de fondo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
background image for panels
imagen de fondo de los paneles
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: