Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerd döring
gerd döring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rule
regla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
rule:
reglamento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr uwe dÖring
al sr. uwe dÖring
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
u. dÖring pes
u. mientus pes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
review: nicola döring (2003).
reseña: nicola döring (2003).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ethnographic studies on the use of new media in everyday life] nicola döring
estudios etnográficos sobre el uso de nuevos medios en la vida cotidiana].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the third generation managing director, dipl. kfm. markus döring, stakes his name on this.
el director general el sr. markus döring (tercera generación) compromete su nombre a ello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr david, president of the university of metz and chairman of the executive committee of dese presenting miss dÖring with her diploma.
el sr. david, presidente de la universidad de metz y presidente del comité ejecutivo de dÉse entrega su diploma a la señorita doring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
media in vocational training: challenges, dangers, opportunities professor klaus w. döring technical production coordination
los medios en la formación profesional: desafío, peligros y oportunidades . profesor dr. klaus w. döring
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
===emil devrient & theodor döring===much of the history of the ring during this period remains lost.
=== emil devrient y theodor döring ===gran parte de la historia del anillo durante esta época se ha perdido.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
xviii/2, 1966* w. döring, "point singularities in micromagnetism", j. appl.
xviii/2, 1966* w. döring, "point singularities in micromagnetism", j. appl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werner döring (2 september 1911, berlin – 6 june 2006, malente) was a german theoretical physicist.
werner döring (berlín 2 de septiembre de 1911, - malente, 6 de junio de 2006) era un físico teórico alemán.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the company was re-established by gerhard döring in hockenheim in 1949. it presently occupies three premises providing some 8000 square metres of production, warehouse and office accommodation.
en 1949 el sr. trasladó la empresa a hockenheim. actualmente ocupa tres instalaciones que cuentan con 8,000 metros cuadrados de áreas de fabricación, almacenamiento y oficinas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: