Results for date out translation from English to Spanish

date out:
entrada:

date of phasing out
fecha de eliminación progresiva

out of date.
de que esto saliera bien.

out-of-date
anticuado

phase out date
fecha de eliminación

check out date :
fecha de salida :

out of date ticket
billete caducado

the dates pour out.
las fechas fluyen sin problemas.

lock-out date and time,
fecha y hora de desactivación del bloqueo;

out-of-date correspondence
correspondencia de fecha atrasada

out-of-date fms data.
información desactualizada del sfm.

configuration file out-of date
archivo de configuración desfasado

out of date virus database
base de datos de virus no actualizada

important respect out of date.
proyecto de gabcikovo.

area carried out to date status
capitulo realizado hasta la fecha estado

certain black out dates apply.
podrán aplicar ciertas restricciones de fecha.

check out our prices and dates!
precios y fechas de los campamentos

only eleven boats in the fleet have retired to date, out of the original 245 starters.
sólo once de los barcos inscritos –de entre las 245 unidades que habían tomado la salida– se han retirado.

in fact, to date, out of the 625 case-files, only three cases have been clarified.
73. de hecho, hasta la fecha sólo se han aclarado 3 de los 625 casos.

a total of 476 claims have been approved for payment to date out of a total of 1,733 reported incidents.
hasta la fecha se ha aprobado el pago de 476 de las 1.733 solicitudes presentadas.