Results for dear families, translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

dear families,

Spanish

queridas familias,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hello, dear families))!

Spanish

hola, queridas familias))!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear families, good evening!

Spanish

queridas familias, buenas tardes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear families, ladies and gentlemen,

Spanish

queridas familias, estimadas señoras y señores,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear family ,

Spanish

querida familia,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:

English

dear,family.

Spanish

dear,family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* * * dear brothers and sisters, dear families,

Spanish

queridos hermanos y hermanas, queridas familias:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear families, we have talked long enough for an introduction.

Spanish

queridas familias, como para una introducción hemos hablado ya más que suficiente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear host family

Spanish

querida familia de acogida

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

dear families i\'m so excited to live with you in the near future

Spanish

queridas familias estoy tan emocionada de vivir con usted en un futuro próximo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear host family !!

Spanish

querida familia !!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear families, in conclusion allow us to say something about a topical subject.

Spanish

querida familias, para terminar permítannos aún una palabra relacionada con situaciones actuales.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear families, always live in faith and simplicity, like the holy family of nazareth!

Spanish

queridas familias, vivan siempre con fe y simplicidad, como la sagrada familia de nazaret.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hello dear family.

Spanish

hola querida familia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

dear families, do not let the love, openness to life and incomparable ties that unite your home weaken.

Spanish

queridas familias, no dejéis que el amor, la apertura a la vida y los lazos incomparables que unen vuestro hogar se desvirtúen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, dear families, feel fully involved in this mission and collaborate in safeguarding justice and peace.

Spanish

por eso, queridas familias, sentíos plenamente asociadas a esta misión y colaborad en la defensa de la justicia y la paz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear family who reads this.

Spanish

querida familia que lea esto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before concluding this celebration, i would like to greet all the pilgrims, especially you, dear families, who have come from many countries.

Spanish

antes de concluir esta celebración, deseo saludar a todos los peregrinos, especialmente a vosotros ancianos, venidos de tantos países.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dear family ,my name is natalie kahiver

Spanish

querida familia, mi nombre es natalie kahiver

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god bless you, greetings to your dear family

Spanish

dios la bendiga saludos tu querida familia

Last Update: 2014-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,174,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK