Results for deems translation from English to Spanish

deems most appropriate...
adecuado…

x deems most advisable
x lo estime más conveniente

or any test it deems necessary
o cualquier prueba que crea necesaria

she deems this to be strength.
ella considera que eso es ser fuerte .

therefore deems it essential to:
considera, pues, decisivo que:

replace "decides " by "deems ".
no se aplica al texto español.

god deems the arrogant to be foolish.
dios llama "tonto o necio" al arrogante.

and guess who the ilo deems responsible?
¿y adivinad a quién culpa la oit?

it may deliberate wherever it deems appropriate.
asimismo podrá deliberar donde le parezca apropiado.

this latter only in case he deems it necessary.
esto último sólo en caso de que lo considere necesario.

(9)any actions that ebara deems inappropriate.
(9) cualquier acción que ebara no considere adecuada.

other reasons as the executive board deems appropriate.
otras razones que la junta ejecutiva estime apropiadas.

:: to recommend the security measures it deems appropriate;
recomendar las medidas de protección que considere pertinentes.

it is what the community, what the village, deems shameful.
gestionan y administran la muerte de los demás, pero no se suicidan.

the text reads: ‘ the rapporteur deems it necessary...’.
le pido que el apartado 24 se declare inadmisible.

[other reasons as the executive board deems appropriate].
d) [otros motivos que la junta ejecutiva considere apropiados].

j. any other sources which the technical secretariat deems appropriate.
j) cualquier otra fuente que la secretaría técnica estime apropiada.

the special representative welcomes these measures, which he deems urgent.
el representante especial acoge con beneplácito estas medidas, que estima urgentes.

(c) conduct inspections or any other steps it deems necessary.
c) practicar visitas, inspecciones o cualquier otra diligencia que considere pertinente.

1.7 deems that language permeates all aspects of people's lives.
1.3. opina que la identidad regional se ve reforzada por la protección y la promoción de las lenguas minoritarias (menos utilizadas) y regionales;