Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: define    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

Define

Definición

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Define

Definir

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Translated.net

Defining

Definición

Last Update: 2010-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Defines

Definición

Last Update: 2010-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Defined

Definición

Last Update: 2010-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Definer

Definición

Last Update: 2011-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

defines

define

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: MatteoT

within these profiles will have to define access to different programs according to the user and assigned monitoring center.

dentro de estos perfiles se tendrá que definir los accesos por los diferentes programas en función del usuario y del centro de vigilancia asignado.

Last Update: 2010-11-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Creativity requires developing new ideas and concepts that are effective in resolving situations at hand. Creativity is as much about observing the internal and external environment and finding problems as it is about problem solving. Particularly at the strategic level, we must be sensitive to how we even define problems, since very often the specificity or breadth of the problem statement will limit the generation of viable solutions. The terms “novelty,” “quality,” and “appropriateness” are commonly used in definitions of creativity. These terms apply equally to problem definition as to the other components of decision-making processes.

La creatividad requiere el desarrollo de nuevas ideas y conceptos que sean eficaces para resolver las situaciones inmediatas. La creatividad es tanto acerca de la observación del entorno interno y externo tanto como encontrar problemas, ya que se trata de la resolución de los mismos. Particularmente en el plano estratégico, debemos ser sensibles hasta en la forma en que definimos los problemas, ya que muy a menudo la especificidad y amplitud de la definición del problema limitan la generación de soluciones viables. Los términos ovedad, calidad y adecuación se utilizan comúnmente en las definiciones de la creatividad. Estos términos se aplican igualmente a la definición del problema como a los otros componentes de los procesos de toma de decisión.

Last Update: 2010-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Lead the Legal Entity Integration pre-work activities and deployment based on defined waves.

Dirigir la integración de entidad legal pre-actividades de trabajo y el despliegue basado en ondas definidas.

Last Update: 2010-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

In the event the term of this Lease and any extensions thereof, should expire before the repairs are completed, LESSEE shall pay OWNER Holdover Rent (as defined in Annex B to this Lease) for each day that elapses between the date this Lease term expires and the date upon which the repairs are completed.

En el caso de que la duración de este contrato y cualquier extensión del mismo, expire antes de que se completen las reparaciones, el ARRENDATARIO deberá pagar al PROPIETARIO el Remanente del alquiler (según la definición del anexo B de este contrato de alquiler) por cada día que transcurra entre la fecha en que este contrato expire y la fecha en que se realicen las reparaciones.

Last Update: 2010-01-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Of the total adverse outcomes which are defined in the net clinical benefit outctome (Stroke/SSE, MI, PE, death and MBE), MI’s only represent a minority (approx. 10%) of the total.

De los resultados adversos total que se definen en el criterio de valoración del beneficio clínico (ictus/SSE, IM, EP, muerte y EHI), los casos de IM sólo representan una minoría (aprox. 10%) del total.

Last Update: 2009-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Major bleeding in RE-LY® was defined according to the the more inclusive ISTH criteria and included a reduction in hemoglobin level of at least 20g/L or transfusion of at least 2 units of blood or symptomatic bleeding in a critical area or organ (intraocular, intracranial, intraspinal or intramuscular with compartment syndrome, retroperitoneal bleeding, intra-articular bleeding or pericardial bleeding).

La hemorragia importante en RE-LY® se definió de acuerdo con los criterios de la ISTH más inclusiva e incluyó una reducción en el nivel de hemoglobina de al menos 20 g/L o la transfusión de al menos 2 unidades de sangre o una hemorragia sintomática en un área u órgano crítico (intraocular, intracraneal, intraespinal o intramuscular con síndrome compartimental, hemorragia retroperitoneal, hemorragia intraarticular o hemorragia pericárdica).

Last Update: 2009-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Defines which borders of the control are bound to the container.

Define qué bordes del control están ligados al contenedor.

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Defines that only TrueType and OpenType fonts can be used.

Define que sólo se pueden utilizar fuentes TrueType y OpenType.

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

The eligibility requirements for patients participating in the RAPID 1 study included20:• At least 18 years old at the screening visit• A diagnosis of adult-onset RA (duration of ≥6 months but not longer than 15 years prior to screening) as defined by the 1987 ACR classification criteria

Un diagnóstico de AR de aparición en la adultez (duración de ≥6 meses, pero no más de 15 años antes de la selección), tal como se define en los criterios de clasificación ACR de 1987

Last Update: 2009-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Active RA disease at screening and baseline as defined by:

Enfermedad AR activa en el momento de selección e inicial, definida por:

Last Update: 2009-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Power has been defined as the ability to impose one's will over others. John Kenneth Galbraith examines three ways by which power is enforced. The chief methods in a democracy are compensatory, or domination through especially pecuniary rewards, and conditional, or persuasion or appeal to belief.

Se ha definido el poder como la capacidad de imponer la propia voluntad sobre los demás. John Kenneth Galbraith examina tres maneras de ejercer el poder. Los principales métodos en una democracia son compensatorios o de dominación, especialmente recompensas pecuniarias, y condicionales, de persuasión o apelando a la fe.

Last Update: 2009-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

(f) no Event of Default (as defined in Article 13 of this Lease) has occurred and is continuing, or would result from the lease of the Aircraft, and no event has occurred that might have the effect of adversely affecting the ability of LESSEE to carry on its business as conducted on the Delivery Date; (g) three (3) executed originals of this Lease;

(f) que no haya ocurrido y continúe ocurriendo caso de incumplimiento (como se define en el artículo 13 de este contrato), o como resultado del contrato de arrendamiento de la aeronave, que no haya ocurrido ningún caso que pudiera afectar negativamente la capacidad del arrendatario para llevar a cabo sus actividades como se suscribió en la fecha de entrega;

Last Update: 2010-01-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In FM 6-22, the Army defines, outlines, and describes its leadership doctrine. The foundation of this philosophy is highlighted in the Army Leadership Requirements Model, which identifies the attributes and competencies required for successful leaders. The attributes and competencies parallel the emotional intelligence constructs of Goleman and BarOn.

En el (FM) 6-22, el Ejército define, destaca y describe su doctrina de liderazgo. La base fundamental de esta filosofía se destaca en el liderazgo del Modelo de Requisitos de Liderazgo del Ejército el cual identifica los atributos y competencias necesarias para el éxito de los líderes. Los atributos y competencias se alinean paralelamente a las interpretaciones de la inteligencia emocional de Goleman y BarOn.

Last Update: 2010-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  retroperitoneal (English - Spanish) | classification (English - Spanish) | participating (English - Spanish)


Users are now asking for help: lizard (Dutch>English) | neigeren (Dutch>English) | it (English>Korean) | værktøjsbjælker (Danish>Tamil) | seitsemän (Finnish>Danish) | décongélation (French>Dutch) | non si smette di essere blasfemi (Italian>English) | configuraci贸n (Spanish>English) | spoon (English>Czech) | seuranta (Finnish>Danish) | -4 hours (English>Spanish) | klesen (Dutch>English) | natuurbeheer (Dutch>English) | odd pages (Portuguese>English) | vätsketryckprovningar (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语