Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ejercicios de ocupación.
ejercicios de ocupación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pérdida de ocupación ha sido, de nuevo, especialmente grave en la construcción.
la pérdida de ocupación ha sido, de nuevo, especialmente grave en la construcción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are in use information of the national survey of occupation and employment (encuesta nacional de ocupación y empleo enoe).
se utilizan datos de la encuesta nacional de ocupación y empleo (enoe).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pueblo cuenta con una superficie de 11,09 km ² con una población de 6.321 habitantes según el padrón municipal del año 2009 y una densidad de 569,97 hab / km ².
tiene una superficie de 11,09 km² con una población de 6.445 habitantes según el censo municipal del año 2013 y una densidad de 581,15 hab/km².
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the encuesta nacional de ocupación y empleo 2006 [2006 national occupation and employment survey] is used to estimate a counterfactual scenario, assuming what would happen with the wage distribution if informal workers decide to become formal employees.
con la base de datos de la encuesta nacional de ocupación y empleo de 2006, se calculó un escenario contrafactual con la asunción de lo que pasaría con la distribución de los salarios si los informales se desempeñaran como empleados formales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco milenios de ocupación humana en un sitio lacustre de la cuenca de méxico", christine niederberger, inah, colección « científica », 1976, méxico.
cinco milenios de ocupación humana en un sitio lacustre de la cuenca de méxico", inah, colección científica, méxico* 1979.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la principal actividad económica de santa cruz de la zarza ha sido tradicionalmente la agricultura y la ganadería, aunque, según datos del ine, en 2006 la distribución del empleo de afiliados por sectores de ocupación era la siguiente: 31,5% de la población dedicada al sector servicios (principalmente el comercio), el 26,5% a la industria, el 20,4% a la agricultura y ganadería y el 21,6% restante a la construcción.4==toponymy==according to account the legend, having to happen one day the gothic king recaredo, for the street of the "cava" that to the season was in those days a covered rill of undergrowth, the neighbors gave fire to the brambles and between the flames, some cross of wood appeared without damage, after this fact, the village started be call santa cruz entre zarzas, evolving later to the name that today has.
la principal actividad económica de santa cruz de la zarza ha sido tradicionalmente la agricultura y la ganadería, aunque, según datos del ine, en 2006 la distribución del empleo de afiliados por sectores de ocupación era la siguiente: 31,5% de la población dedicada al sector servicios (principalmente el comercio), el 26,5% a la industria, el 20,4% a la agricultura y ganadería y el 21,6% restante a la construcción.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting