Results for despatched to overseas translation from English to Spanish

item despatched to overseas
articolo spedito all'estero

relating to overseas populations
respecto de las poblaciones de ultramar

state aid to overseas territories
ayudas estatales a los departamentos de ultramar

exports to overseas countries or territories
exportaciones a países o territorios de ultramar

law relating to overseas employment (1999)
ley sobre el empleo en el extranjero (1999)

call to boost assistance to overseas territories
aprobada la resolución.

but it can't even link to overseas sites.
pero ni siquiera puede conectarse a páginas extranjeras.

united kingdom development assistance to overseas countries
asistencia para el desarrollo facilitada por el reino unido a países extranjeros

13.100 united kingdom development assistance to overseas
asistencia para el desarrollo facilitada por el reino unido

article 41 - exports to overseas countries or territories
artículo 41 – exportaciones a países o territorios de ultramar

thanks to overseas jobs, unemployment has been somewhat eased.
gracias al trabajo en el exterior, el desempleo se mitigó en cierto grado.

prime minister, you mentioned the brain drain to overseas.
esto nos afecta especialmente a nosotros los húngaros.

marketing and corporate messaging adaptation to overseas markets and subsidiaries
adaptación de mercadotecnia y mensajes corporativos dirigidos a mercados extranjeros o subsidiarias

bbc transcription services licensed bbc radio material to overseas broadcasters.
bbc transcription services licenciaba material radiofónico de la bbc a emisoras internacionales.

china finally opens door to overseas game consoles · global voices
china abre finalmente las puertas a consolas de videojuegos extranjeras

347. the public also has access to overseas programmes via satellite transmission.
347. el público también tiene acceso a programas internacionales transmitidos por satélite.

inspection of incoming valises and increased screening of packages sent to overseas offices
inspección de las valijas diplomáticas que se reciban y aumento de la inspección de paquetes enviados a las oficinas externas

- trade missions: support to overseas private and official trade missions.
- misiones comerciales: da apoyo a las misiones comerciales privadas y oficiales fuera del país.

when it comes to overseas affairs, moscow does not wish to comply with international obligations.
en el exterior, moscú no desea cumplir sus obligaciones internacionales.

as a result, expertise, research activities and employment will drain away to overseas countries.
los expertos, las actividades de investigación y los puestos de trabajo se desplazarán al extranjero.