Results for dharamsala translation from English to Spanish

dharamsala
dharamsala

in dharamsala / india.
tesoro en dharamsala / india.

most popular properties in dharamsala
la mayoría de propiedades populares dharamsala

the dalai lama lives in dharamsala, india.
el dalai lama vive en dharamsala, india.

day 04. amritsar - dharamsala (about 200 km)
día 04. amritsar - dharamsala (cerca de 200 kilómetros)

the president and the eesc delegation visited dharamsala and delhi.
el presidente y una delegación del cese efectuaron una visita a dharamsala y delhi.

a month ago, i went to dharamsala and i met the dalai lama.
hace un mes fui a dharamsala y me reuní con el dalai lama.

i have just returned from india, from visiting the dalai lama in dharamsala.
acabo de regresar de la india, después de visitar al dalai lama en dharamsala.

presentation by ms sigmund of the visit of a delegation to new delhi and dharamsala
presentación a cargo de la sra. sigmund de la visita de una delegación a nueva delhi y a dharamsala

the library of tibetan works and archives, dharamsala, h.p., india.
the library of tibetan works and archives, dharamsala, h. p., india.

the only independent newspaper in dharamsala, known as democracy is forced to stop publishing.
se suspende la publicación del único periódico independiente de dharamsala, conocido como democracia.

(a). from the address by hh the dalai lama, dharamsala, may 5th 1996,
a) del discurso impartido por s.s. el dalai lama en dharamsala, el 5 de mayo de 1996.

immunology, hong kong, taiwan, los angeles, india tibetan medicine, dharamsala, india
inmunología, hong kong, taiwán, los Ángeles, india medicina tibetana, dharamsala, india

delhi—and enjoyed visiting the room in tushita dharamsala where i was ordained in spring 1977.
di pláticas en los dos tushita meditation centre, en el de dharamsala y en el que está en delhi. me encantó visitar la sala del tushita dharamsala en la que recibí mi ordenación en la primavera de 1977.

ven. jampa tsedroen wrote a brief report on the conference in dharamsala in may that dealt with bhikshuni ordination.
ven. jampa tsedroen escribió un breve reporte sobre la conferencia que se llevó a cabo en dharamsala en el mes de mayo, la cual trató sobre la ordenación de las bhikshunis.

in dharamsala a notice is posted banning dorje shugden practitioners from attending a guhyasamaja empowerment to be given by the dalai lama.
se anuncia públicamente un aviso en el que se declara la prohibición de los devotos de dholgyal (shugden) a participar en la iniciación de guhyasamayha que va a conferir el dalai lama.

in our center for 'healing and meditation dharamsala', only the entry with its small garden was affected.
en nuestro centro de sanación y meditación dharamsala fue afectada solo la entrada con su jardín.

at the time of a visit of the dalai lama in france, the dalai lama and varela agreed to spend a week in discussion in dharamsala in north india.
en una visita del dalai lama a francia, le propuso reunirse durante una semana en dharamsala, en el norte de india.

the opening of negotiations between the central government and beijing and within the government-in-exile in dharamsala must be encouraged.
es necesario impulsar el inicio de negociaciones entre el gobierno central de pequín y el gobierno en el exilio de dharamsala.

"i am writing to tell you that we have had beautiful and powerful activities in dharamsala, cochiguaz in the healing center of dr. fernando aguilar.
"les escribo para decirles que hemos tenido actividades bellas y poderosas en dharamsala, cochiguaz en el centro de sanación del dr. fernando aguilar.