Results for diano translation from English to Spanish

diano d'alba
diano d'alba

equivalent term: diano d'alba
término equivalente: diano d'alba

the closest airport for diano castello is:
el aeropuerto más cercano a diano castello es:

fondali capo berta — diano marina — capo mimosa
fondali capo berta-diano marina-capo mimosa

results in the national park of the cilento and vallo di diano
los resultados en el parque nacional del cilento y vallo de diano

the results achieved by cdp are best described by examining its impact in the national park of the cilento and vallo di diano.
los resultados de impacto de compañía de los parques, se hacen más evidentes al describir los resultados alcanzados en el parque nacional del cilento y vallo de diano.

they do not understand, therefore, why the favourable treatment reserved to diano by the commission was not applied to them as well.
por consiguiente, no entienden por qué motivo no se les aplicó también a ellas el trato favorable dispensado por la comisión a diano.

the national park of the cilento and vallo di diano is located in the campania region and its territory comprises 80 municipalities in the province of salerno.
el parque nacional del cilento y vallo di diano se encuentra en la región campania y abarca el territorio de 80 municipios de la provincia de salerno.

in the field of waste, the ente nazionale del cilento e vallo di diano will seek to significantly reduce the environmental impact of olive oil milling waste.
en ce qui concerne les déchets, l'ente nazionale del cilento e vallo di diano cherchera à réduire sensiblement les effets sur l'environnement des déchets engendrés par la production d'huile d'olive.

overall, the direct and induced employment arising from cdp’s work in the national park of the cilento and vallo di diano totals 48 jobs.
en total, la ocupación directa e indirecta de la cdp en el parque nacional del cilento y vallo di diano es de aproximadamente 48 unidades.

214 it follows that the difference between the treatment of ols, diano and mao and that of the applicants is also objectively justified therefore in terms of the reason for suspension of production.
214 de ello se deduce que la diferencia de trato entre ols, diano y mao y las demandantes se justifica objetivamente en la medida en que se refiere a la causa de la suspensión de la producción.

191 the applicants criticise the fact that the aid for closure requested by ols, diano and mao was declared compatible with the common market by the commission, whereas the aid requested by the applicants was not approved.
191 los motivos están destinados a criticar el hecho de que las ayudas al cierre solicitadas por ols, diano y mao fueron declaradas compatibles por la comisión, mientras que las solicitadas por las demandantes no fueron aprobadas.

200 sidercamuna explains, in that connection, that, given the crisis in the sector and the lack of sufficient outlets, diano chose to carry out maintenance work, which,
200 a este respecto, sidercamuna explica que, habida cuenta de la crisis del sector y de la insuficiencia de las ventas, diano optó por efectuar trabajos de

209 accordingly, the difference between the treatment of ols, diano and mao and that of the applicants is thus based on objective factual criteria in line with the goals which the commission is under a duty to pursue under its ecsc industrial policy.
209 de ello se deduce que la diferencia de trato entre ols, diano y mao y las demandantes se basa en criterios fácticos objetivos y conformes con los objetivos que la comisión está obligada a perseguir en el marco de su política industrial ceca.

it was a fief of the following families: sanseverino, palmieri, cicinelli, and the pescara di diano who ruled it until the subversion of feudalism (1806).
fue feudo de los sanseverino, de los palmieri, de los cicinelli y los pescara de diano que la gobernaron hasta la abolición del feudalismo (1806).

'the commission notes, however, that in the case of diano, which in 1993 had produced 16 807 tonnes of hot-rolled products — equivalent to 21 % of its capacity — the firm carried out major maintenance work in the rolling mill during 1993, which had repeatedly involved halting production.
« no obstante, la comisión debe comprobar que, en el caso de la empresa diano, que en 1993 produjo 16.807 toneladas de laminados en caliente, esto es, el 21 % de su capacidad, en el curso de 1993 dicha empresa había realizado importantes operaciones de mantenimiento del laminador, lo que motivó que, en repetidas ocasiones, se interrumpiera la producción.