Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pears
peras
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 62
Quality:
cooked chicken diced
pollo cocido en cuadritos
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 chicken, finely diced
1 gallina en trozos pequeños
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it has no production of peaches and pears, swaziland sources non-originating diced peaches in juice not containing sugar of cn codes ex20087092 and 20087098, and diced pears in juice not containing sugar of cn code ex20084090 in neighbouring south africa for manufacture.
al carecer de producción propia de melocotones y peras y con vistas a la transformación, suazilandia se abastece en un país vecino, sudáfrica, de dados de melocotón en zumo sin adición de azúcar, no originarios, de los códigos nc ex20087092 y 20087098, y de dados de pera en zumo sin adición de azúcar, no originarios, del código nc ex20084090.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diced tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 lbs.
quitar la piel y reservar las bolsas de tinta. 2 pelar la cebolla y picarla fina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diced celery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 lb.
- aceite de oliva - 1 diente de ajo 1 limpiar las sepias bajo el chorro de agua fría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pear (**)
pera (**)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: