Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tego an erection
tengo una erección
Last Update: 2011-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
he had an idea.
tuvo una idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he had an idea:
tuvo una idea y avisó:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he had an accident.
Él tuvo un accidente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what is an erection?
¿qué es una erección?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot get an erection
no puede lograr una erección
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and he had an opportunity.
parte y tuvo una oportunidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what causes an erection?
¿qué causa una erección?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficulty getting an erection
dificultad para tener una erección
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he had an influential position.
el tenía una posición influyente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when he died he had an obituary
cuando murió, las necrológicas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having an erection (guatemala)
armando carpa
Last Update: 2016-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had an older sister, joan.
tenía una hermana mayor llamada joan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always has an erection (finding)
siempre tiene una erección
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he had an eye that could not see…
tenía un ojo por el que no podía ver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had an accident and broke his leg.
Él tuvo un accidente y se rompió la pierna.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot sustain an erection (finding)
no puede mantener una erección
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he had an american accent and bad breath.
tenía un acento americano y mal aliento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had an era of 4.50 as of june 1.
tuvo un era de 4.50 hacia el 1 de junio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had an academic rather than pastoral profile.
su perfil era más académico que pastoral.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: