Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
white boy
juedo
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
click white boy
pinche white boy
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(white boy troubles!)
(¡los problemas del chico blanco!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my little white boy
mi guerito
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats up white boy?
que onda guero
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a white boy.
soy un chico blanco
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my little white boy
te extrano mi guerito
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some white boys prowl.
unos chicos blancos pasean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little white boy (a term of endearment)
el guerito
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this group included david glen eisley (of giuffria and dirty white boy) on vocals.
el grupo incluía a david glen eisley de giuffria y a “dirty white boy” como vocalista.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i run into a pack of white boys?
con un grupo de blancos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one man put his hand on my shoulder and said, “no, we wait for ambulance white boy.”
un hombre puso su mano sobre mi hombro y dijo: “no, esperaremos a la ambulancia joven blanco”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when passing towards pretoria we observed a white boy driving a motorcycle and he had a pistol in tha back of his jeans.
al pasar de largo johanesburg dirección pretoria observamos un chico blanco conduciendo una moto que tenía una pistola en el cinturón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would say, 'white boys can't play the blues'.
Él diría, 'los muchachos blancos no pueden tocar blues'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at one point, morales is invited to a secret meeting, where he suspiciously asks, “who’s the white boy?”
hay un momento en que morales es invitado a una junta secreta, y con recelo pregunta, “¿quién es el chico blanco?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@muthaknows if trayvon had been a white boy and zimmerman a black man, i wonder how this all would have panned out? #truestory
@muthaknows si trayvon hubiera sido un chico blanco y zimmerman un negro, me pregunto ¿cómo se habría analizado todo esto? #truestory
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder if any of the kids my sister and i played with behind the houses where we were shown the sacred eagle are still alive and remember that little red headed white boy and his sister?
me pregunto si alguno de los niños con quienes mi hermana y yo jugamos detrás de las casas, donde nos mostraron el águila sagrada todavía están vivos y recuerdan a ese pequeño niño blanco de cabeza roja y a su hermana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1990, slick collaborated with david glen eisley in the band dirty white boy, which only released one album, "bad reputation" (1990), and industry showcases in london and los angeles.
en 1990, slick colaboró con david glen eisley en la banda dirty white boy, que solo lanzó un álbum, bad reputation (1990).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so we have been repeatedly faced with a cruel irony of watching negro and white boys on tv screens as they kill and die together for a nation that has been unable to seat them together in the same school room.
nos hemos enfrentado entonces repetidamente a la ironía cruel de ver en nuestras pantallas de tv a jóvenes negros y blancos matando y muriendo juntos por una nación que no sido capaz de sentarlos juntos en la misma aula.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best are found in binissalem, alaró, inca and pollença. dark brown in color, their coat seems striped in black, while their snouts tend to be dirty white. their ears, without exception, are trimmed.
los mejores se encuentran en binissalem, alaró, inca y pollença. de color marrón oscuro, la capa aparece atigrada en negro, mientras que el hocico suele ser de color blanco sucio, y las orejas, sin excepción, recortadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: