Results for diskeeper 9 translation from English to Spanish

diskeeper 9
diskeeper 9

diskeeper lite
diskeeper lite

diskeeper [ /b ] [ /?
diskeeper [ /b ] [ /?

configuring diskeeper
configurando diskeeper

&manage diskeeper
&administrar diskeeper

diskeeper 9 and diskeeper 10 job policy options
opciones de directivas de trabajo para diskeeper 9 y diskeeper 10

diskeeper versions 9 and 10 do not have this capability.
las versiones 9 y 10 de diskeeper no cuentan con esta capacidad.

i want to create a diskeeper 9 and 10 defragmentation policy
deseo crear una directiva de desfragmentación para diskeeper 9 y 10

click here for more information about diskeeper 9 and 10 policies
haga clic aquí para obtener más información sobre las directivas de diskeeper 9 y 10.

diskeeper 9 and diskeeper 10 job policy optionspoliciesdiskeeper 9 and 10 defragmentation policiesdiskeeper 9 and 10
opciones de directivas de trabajo para diskeeper 9 y diskeeper 10directivasdiskeeper 9 y 10 directivas de desfragmentacióndiskeeper 9 y 10

here is example test comparison between diskeeper 9 and diskeeper 10 on a windows xp professional system:
esta es una comparación de ejemplo entre diskeeper 9 y diskeeper 10 en un sistema con windows xp professional:

legacy diskeeper (versions 9 and 10) job policy optionspoliciesdiskeeper 9 and 10 defragmentation policiesdiskeeper 9 and 10
opciones de directivas de trabajo de diskeeper anteriores (versiones 9 y 10directivasdiskeeper 9 y 10 directivas de desfragmentacióndiskeeper 9 y 10

also note the tve now supports volumes 60 gb or larger, instead of the 100 gb lower limit in diskeeper 9.
hay que tener en cuenta también que el tve ahora admite volúmenes de 60 gb o más, en lugar del límite mínimo de 100 gb que tenía en diskeeper 9.

use the job schedule page of the defragmentation policy properties dialog to establish the run schedule for the selected diskeeper 9 and 10 defragmentation policy.
utilice la página programación de trabajo del diálogo propiedades de directivas de desfragmentación para establecer la programación de ejecución para la directiva de desfragmentación seleccionada de diskeeper 9 y 10.

if necessary, refer to the diskeeper 9 or diskeeper 10 help or user’s manual for full descriptions of the scheduling options available.
si es necesario, consulte la ayuda o el manual del usuario de diskeeper 9 y 10 para obtener descripciones completas de las opciones de programación disponibles.

for example, automatic defragmentation is only available for diskeeper 2007 defragmentation policies, and defragmentation methods are only available for diskeeper 9 or 10 defragmentation policies.
por ejemplo, la desfragmentación automática sólo está disponible para las directivas de desfragmentación de diskeeper 2007, mientras que los métodos de desfragmentación sólo están disponibles para las directivas de desfragmentación de diskeeper 9 ó 10.

diskeeper administrator is not a defragmenter, but an application that provides a single point of control by which you can control all of the diskeeper 9 through diskeeper 2008 installations on your network.
diskeeper administrator no es un desfragmentador, sino una aplicación que proporciona un único punto de control mediante el cual puede controlar todas las instalaciones de diskeeper 9 hasta la 2008 en su red.

<madcap:keyword term="smart scheduling" />diskeeper 9 and 10 job policies
<madcap:keyword term="smart scheduling" />directiva de trabajo para diskeeper 9 y 10

diskeeper 2007 administrator supports defragmentation policies for computers running diskeeper 2007, as well as legacy systems running diskeeper 10 or diskeeper 9. note that the available property options vary, depending on the version of diskeeper the policy is intended to control.
diskeeper 2007 administrator admite directivas de desfragmentación para equipos que ejecutan diskeeper 2007, así como también para sistemas antiguos que ejecutan diskeeper 10 o diskeeper 9. tenga en cuenta que las opciones de propiedades disponibles varían según la versión de diskeeper que controlará la directiva.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->diskeeper 9 and 10 job policies
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->directiva de trabajo para diskeeper 9 y 10