Results for diskeeper trialware translation from English to Spanish

diskeeper trialware
software de prueba

diskeeper
diskeeper

trialware
terabyte

upgrade diskeeper trialware to the full version
actualizar la versión de prueba de diskeeper a la versión completa

your diskeeper trialware will expire in 12 days.
su copia de prueba de diskeeper caducará en 12 días.

your diskeeper trialware will expire in %d days.
su copia de prueba de diskeeper caducará en %d días.

diskeeper [ /b ] [ /?
diskeeper [ /b ] [ /?

i want to upgrade diskeeper trialware to the full version
deseo actualizar la versión de prueba de diskeeper a la versión completa

i want to convert a full version diskeeper license to trialware
deseo convertir una licencia de versión completa de diskeeper en versión de prueba

select this option to convert an existing diskeeper trialware license to the full version.
seleccione esta opción para convertir una licencia de versión de prueba de diskeeper en una versión completa.

installed in this manner, diskeeper runs as trialware, with a time limit on its full functionality.
instalado de esta manera, diskeeper se ejecuta como prueba, con un tiempo limitado en su funcionalidad completa.

welcome to this trialware edition of diskeeper.
bienvenido a esta edición de prueba de diskeeper.

select the computers on which you want to upgrade the diskeeper trialware to the full version, then click next.
seleccione los equipos en los que desea actualizar la versión de prueba de diskeeper a la versión completa y después haga clic en siguiente.

your trialware has expired and is no longer accessible.
su copia de prueba del software ha caducado y ya no está accesible.

select the computers on which you want to convert the full diskeeper license to the trialware version, then click next.
seleccione los equipos en los que desea convertir la licencia completa de diskeeper en versión de prueba y luego haga clic en siguiente.

if you pushinstall diskeeper to more computers than you have licenses, any remaining selected computers will receive a trialware version of diskeeper.
si instala diskeeper de forma centralizada (pushinstall diskeeper) en una cantidad de equipos superior a la cantidad de licencias disponibles, los equipos restantes seleccionados recibirán una versión de prueba de diskeeper.

select i want to upgrade diskeeper trialware to the full version or i want to convert a full version diskeeper license to trialware and click next.
seleccione deseo actualizar la versión de prueba de diskeeper a la versión completa o deseo convertir una licencia de versión completa de diskeeper en versión de prueba y haga clic en siguiente.

a demo will begin to play that will allow you to install diskeeper administrator or choose from an assortment of trialware versions of diskeeper corporation products.
comenzará a reproducirse una demostración que le permitirá instalar diskeeper administrator o elegir entre diversas versiones de software de prueba de productos de diskeeper corporation.

if you do not have a qualifying version of diskeeper currently installed and choose to continue this installation, a trialware version of diskeeper will be installed.
si no tiene una versión válida de diskeeper actualmente instalada y decide continuar con la instalación, se instalará una versión de prueba de diskeeper.

the windows autoplayautoplay feature automatically displays a screen that allows you to install diskeeper or choose from an assortment of trialware versions of diskeeper corporation products.
la función de reproducción automática autoplayautoplay de windows muestra una pantalla que le permite instalar diskeeper o elegir entre una gama de versiones de software de prueba de los productos de diskeeper corporation.