Results for disproportionate translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

disproportionate

Spanish

desproporcionado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disproportionate burden

Spanish

carga desproporcionada

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reimbursement, disproportionate

Spanish

reembolso compartido desproporcionado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disproportionate effect?

Spanish

¿un efecto desproporcionado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disproportionate weight gain

Spanish

aumento de peso desproporcionado

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disproportionate financial burden

Spanish

carga financiera desproporcionada

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reimbursement, disproportionate share

Spanish

reembolso compartido desproporcionado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disproportionate (qualifier value)

Spanish

desproporcionado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

at risk for disproportionate growth

Spanish

riesgo de crecimiento desproporcionado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the contrast is too disproportionate.

Spanish

el contraste es demasiado desproporcionado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disproportionate sub-class numbers

Spanish

números sub-clase desproporcionados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

abuse: disproportionate excess use.

Spanish

abuso: uso desproporcionado por exceso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a disproportionate share of recent

Spanish

una parre desproporcionada del

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

peaceful protest, disproportionate response

Spanish

protesta pacífica, respuesta desproporcionada

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a) impose a disproportionate burden

Spanish

a) no deben imponer una carga desproporcionada,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

israel’s action was disproportionate.

Spanish

la actuación de israel ha sido desproporcionada.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

climate change and disproportionate impacts

Spanish

cambio climático y sus impactos desproporcionados

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

punishments are often totally disproportionate.

Spanish

las sanciones suelen ser totalmente desproporcionadas.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

causes: disproportionate and inflexible procedures

Spanish

causa: procedimientos desproporcionados y rígidos

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

7. disproportionate consequences - social problems

Spanish

7) consecuencias desproporcionadas - perturbación social

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,427,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK