Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the deflector stone is placed on the fire ring over the hot coals, protecting the food from the direct heat. the grill rack is raised with the distance piece.
el deflector de piedra se coloca sobre las brasas, protegiendo la comida del calor directo. la parrilla se eleva con el elevador de parrilla.
each season, a special investment in a complement is a must to feed your treasure trove of icons: adding at least one long-distance piece, one of those that retain their value, that bring joy to our day and raise our mood every time we open our wardrobe.
christian louboutin cada temporada hay que hacer una inversión especial en un complemento. así se alimenta el tesoro de iconos: añadiendo al menos una pieza de largo recorrido, de esas que no pierden valor, que nos alegran el día cuando se llevan y nos levantan el ánimo cada vez que abrimos el armario.
==principal works==sylvestrov's principal and published works include seven symphonies, poems for piano and orchestra, miscellaneous pieces for (chamber) orchestra, two string quartets, a piano quintet, three piano sonatas, piano pieces, chamber music, and vocal music (cantatas, songs, etc.
== principales obras ==entre sus obras más reconocidas y publicadas se encuentran siete sinfonías, poemas para piano y orquesta, piezas diversas para orquesta de cámara, dos cuartetos de cuerdas, un quinteto de piano, tres sonatas para piano, piezas para piano solo, música de cámara y música vocal (cantatas, canciones, etc .