Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8. i have the right
8. desilusión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have the right to do that?.
al menos las palabras básicas que debo decir durante la oración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you have the right?
¿qué usted tiene el derecho?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the right to know
a mi me lo han dicho niÑas adorables
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not have the right".
ustedes no tienen derecho”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do we have the right channels?
¿dispongo de los canales adecuados?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have the right.
los asiste su libre derecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the right to t ' wait?
tengo el derecho a t ' esperar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do they have the right to strike?
¿tienen derecho de huelga?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
have the right technology
disponer de la tecnología adecuada
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the right to be angry,
pero eso no me da el derecho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have…
¿tengo que…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have the right answer.
no tengo la respuesta correcta;
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intangible heritage: do we have the right?
¿tenemos derechos sobre el patrimonio inmaterial?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i chose this life i have the right.
que me retuerzo en miedos que pasé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have the right stuff to coach?
¿tiene lo que se necesita para dirigir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure i have the right number.
estoy segura de tener el número correcto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do i myself have the answers?
¿tengo yo las respuestas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do we have the right vaccine readily available?
¿tenemos ya la vacuna adecuada disponible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question: how to know if i have the right guru?
pregunta: ¿cómo saber si tengo el guru correcto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: