Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do it tomorrow.
hágalo mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not regret it.
no me pesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do it now
(do it now)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do it now.
hazlo ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
do it now!
a ellos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– do it now.
acaba con él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i’ll do it tomorrow.”
“me haré mañana.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, we'll do it tomorrow.
no, mejor mañana".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do it now?
¿por qué se actúa precisamente en este momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just do it,now!
just do it,now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's tomorrow!
it's tomorrow!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do it now before it's light
si hace sol, se tira de la cama
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us do it now!
¡hagámoslo en este instante!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we must do it now.
y debemos hacerlo ya.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can't make it tomorrow
si quieres mañana si
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you idiot. do it now!
¡y que nunca lo será!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us reject it tomorrow.
el acuerdo marco tampoco nos proporcionará los documentos que solicitamos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, better do it now.
si no lo hizo, hágalo ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's do it now (1999)
elodia (1999) lacrimosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll talk about it tomorrow.
hablaremos de eso mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: