Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not, now i love you
no me voy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not now i love you
nada detiene esto. no ahora. yo te amo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not that i love you so
not that i love you so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing can stop this, not now i love you
nada detiene esto. no ahora. yo te amo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
that i love you
esperando a que me despierte la luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that i love you.
al mirar lo que te da
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that i love you . . .
¿creéis que os quiero...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that i love you
pierdes mi amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, you know that i love you
oh, sabes que te he querido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fact that i love you so
que es la rutina tal vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know that i love you, right
and i only know that iloveyou
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be sure that i love you
yo te juro que te tengo que olvidar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to tell you that " i love you"
porque le gusta a bailar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did not tell your parents that i love you more than them.
no le dije a tus padres que yo te amo más que ellos. compórtate."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't you know that i love you so
qué renombre que le doy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aah baby, that i love you woman, i love you
solo le pido al señor que se logre este amor, por favor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to show you that i love you tell me
i como quieres que te demuestre que te amo dime
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have i told you that i love you so, so much?
te he dicho que te amo tanto, tanto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my joy and my happiness that i love you
tu eres mi alegria y mi felicidad por eso te amo
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have dreamed that i love you and you love me.
he soñado que te amo y me amas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: