Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you have any questions or concerns,
si usted tiene alguna pregunta o inquietud,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any questions...
¿tiene alguna pregunta...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
do you have any questions?
tienen alguna duda?
Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any questions or comments?
¿tienes alguna duda o comentario?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you have any questions?
or do you have any questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call your doctor if you have any questions or concerns.
llame a su médico si ocurre lo siguiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact your doctor if you have any questions or concerns.
hable con su médico si tiene alguna duda.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any questions or concerns, talk with your doctor.
si tiene alguna duda o hay algo que le preocupa sobre la alergia a la leche, hable con el pediatra de su hijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have questions or concerns about the vaccine
tiene preguntas o inquietudes sobre la vacuna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any questions or concerns, speak with your doctor.
si tiene alguna duda o pregunta o hay algo que le preocupa, no dude en hablar con el pediatra de su hijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have questions or concerns about either vaccine
tiene preguntas o inquietudes sobre cualquiera de las vacunas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact me! do you have any questions?
¡póngase en contacto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to your doctor if you have any questions or concerns about this.
hable con su médico si tiene alguna pregunta o duda al respecto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if you have any other questions or concerns, speak with your doctor.
si tiene alguna otra pregunta o algo le preocupa, hable con su médico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hesitate to consult your healthcare provider if you have any questions or concerns.
es sólo para su información y no pueden representar a su verdadera situación médica. no dude en consultar a su médico si tiene alguna pregunta o inquietud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel free to contact us anytime in case you have any questions or concerns.
no dude en contactarnos en cualquier momento en caso de tener alguna pregunta o inquietud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have any questions or concerns, contact the customer support center.
si tiene alguna duda, póngase en contacto con el centro de soporte al cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any questions or comments on one of our products?
tiene alguna duda o algún comentario sobre nuestros productos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any questions or comments, please note them below:
tiene usted preguntas y/o advertencias, ponelas aqui abajo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any question or concern?
¿le ha surgido alguna pregunta o inquietud?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: