Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how far do you have to travel to find yourself?
“¿qué tan lejos tienes que viajar para encontrarte a ti mismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have far to go?
¿un mono con alas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a long way to travel to reach us?
¿debe viajar para acudir a la clínica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a long distance to travel?
¿debe viajar para acudir a la clínica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have school today?
¿tienes clases hoy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
children have to go to school
los niños deben acudir a la escuela
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a travel insurance ?
¿tiene seguro de asistencia en viaje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how far will i have to travel from my accommodation to the school?
¿a qué distancia está mi vivienda de la escuela ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you have to travel a long way.
ustedes, en cambio, tienen un largo viaje por delante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have to work hard to breathe?
¿tiene que hacer un gran esfuerzo para respirar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
related to school work
relacionados con el trabajo escolar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't kids have to go to school?
¿no tienen los niños la obligación de ir al colegio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you work or go to school, or what?
¿trabajas o vas a la escuela, o que?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have freedom to travel wherever you like.
tienes la libertad de viajar adonde gustes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6. you have to travel everywhere on a bus.
6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, mom, but i have to go to school!
¡ah, mamá, pero preciso ir a la escuela!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not so very long ago pupils would have to travel 5 km or more to get to school.
no hace mucho los alumnos debían recorrer 5 km, y a veces más, para asistir a la escuela.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
374. pupils in benin are now having to travel less and less far to attend school.
374. actualmente los alumnos de benin deben recorrer menos distancia de sus hogares para tener acceso a la educación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) school transport for pupils who have to travel more than 3 km to school;
a) transporte escolar, para alumnos que deben desplazarse más de 3 km para asistir al centro docente;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it's almost seven. we have to go to school.
son casi las siete. debemos ir al colegio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: