Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to be with me
¿quieres estar conmigo
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be
do you want to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be with me or
o estarás pegado con una
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you want to be
esto va a ser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to see me ?
yo tambien soy lesviana
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be friends
what do to like to do
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be happy?
¿quieres ser feliz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be my girlfriend
si preciosa
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be a distributor?
quieres ser distribuidor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you want to be made well?"1
"¿quieres quedar sano?"1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to be always updated?
¿quieres estar siempre actualizado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want it to be me.
quería ser yo, ¿bien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you want to be made whole?"1
"¿quieres quedar sano?"1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lalau, do you want to be friends?
lalau, ¿vamos a ser amigos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be happy ? be simple.
¿deseas ser feliz? sé sencillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do something different. what do you want to be?
haz algo diferente. ¿qué quieres ser?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't need you to be me
a temblar la que me hace suspirar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it had to be me.
y entonces me besó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here to be me
estoy aquí ser yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pretended to be me.
de que asome un poquito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: