Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he let me work in this office.
me dejó trabajar en esta oficina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does she work in this city?
¿ella trabaja en esta ciudad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on record in this office
archivado(s) en este oficina
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not work in this case.
en este caso, no funciona.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, it was here in this office
sabes, fue aquí en esta oficina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... we are set to work almost daily in this office.
«...a esa oficina vamos a trabajar casi todos los días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is to have yo back in this office.
tenerte de nuevo en la oficina?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oecd work in this area
labor del ocde en esta esfera
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
my husband works in this big office.
mi esposo trabaja en una gran oficina.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our computer volunteers, tanya and mary, work in comfort in the office.
nuestras voluntarias de cómputo, tanya y mary, trabajando en la comodidad de la oficina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many people are there in this office?
¿cuánta gente hay en esta oficina?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
previous work in this field
contenido esencial de la propuesta de la comisión
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not work in this way.
no tenemos esa concepción.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
187. ngos also work in this area.
187. también hay ong que realizan actividades en ese ámbito.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
who should work in this direction?
¿quién debería trabajar en esta dirección?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further work in this area is required.
es preciso profundizar el trabajo en este campo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
work in this area has become very complex.
el trabajo en este terreno se ha diferenciado en numerosos niveles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
democracy in this house must also mean that women can hold this office!
tenemos tiempo suficiente en dos años y medio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
switzerland's work in this area includes:
suiza se compromete en esto de la manera siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
griliches (1996) reviewed work in this area.
el término clave es el de «conocimiento», generado ya sea por la investigación y desarrollo (i+d) o bien por la autoformación en la empresa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: