Results for does not match the required pattern translation from English to Spanish

the value does not match the pattern '$2'.
el valor no coincide con la trama '$2'.

list content does not match pattern facet.
el contenido de lista no satisface la faceta « pattern ».

does not match the input version
non corrisponde alla versione di ingresso

does not match regexp
no coincide con la expresión regular

the item %1 did not match the required type %2.
el elemento %1 no satisface el tipo solicitado %2.

does not match reg. expr.
no coincide con una expr. reg.

the password does not match
nombre completo

it does not match the facts of reality.
no coincide con los hechos de la realidad.

does not match regular expression
no coincide con expresión regular

email verification does not match.
la confirmación de la dirección e-mail no coincide.

email verification does not match.
la verificación de la dirección de e-mail no coincide.

binary content does not match the length facet.
el contenido binario no satisface la faceta « length ».

asl does not match spoken english.
asl es un lenguaje que no es basado en el inglés hablado.

the password entered does not match the repeat password.
la contraseña introducida y la repeticion de validacion no coinciden.

signed integer content does not match the maxexclusive facet.
el contenido del entero con signo no satisface la faceta « maxexclusive ».

the order id does not match the email used for purchase!
id del pedido no coincide con el correo electrónico utilizado para la compra

asymmetry. the shape of one half does not match the other half.
asimetría. la forma de una mitad no es igual a la de la otra mitad.

* asymmetry: one half of the mole does not match the other half.
* asimetría: una mitad del lunar no coincide con la otra mitad.

if the digital signature does not match, the update will be interrupted.
si la firma digital no estará conforme, la actualización se interrumpirá.

derived attribute %1 does not match the wildcard in the base definition.
el atributo derivado %1 no satisface el comodín de la definición base.