Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per il presidente della repubblica italiana
per il presidente della repubblica italiana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
conservare fuori della portata dei bambini.
conservare fuori della portata dei bambini.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini.
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fondazione per il notariato
fondazione per il notariato
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* riservato per il duce.
* riservato per il duce.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per il conforto!!!!!
bravi tutti ragazzi!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci scusiamo per il ritardo nel rispondere
siento mucho el retraso en la respuesta
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
presidente del'istituto per il mediterraneo
presidente del l'istituto per il mediterraneo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. associazione volontari per il servicio internazionale
2. asociación de voluntarios para el servicio internacional
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atti del convegno internazionale di studio per il quinto centenario della nascita (castelfranco veneto 1978)", castelfranco veneto, 1979.
atti del convegno internazionale di studio per il quinto centenario della nascita (castelfranco veneto 1978)", castelfranco veneto, 1979.
‘confezionato sotto il controllo dell’organismo autorizzato’ (packaged under the supervision of the authorised body),
«confezionato sotto il controllo dell’organismo autorizzato» (envasado bajo el control del organismo autorizado),