Results for drive roller translation from English to Spanish

roller
rodillo

roller drive
motor de los rodillos

magnet roller drive
mecanismo de arrastre del rodillo magnético

our drive roller bearings and cutting mats are based on these factors.
nuestros rodillos de arrastre o nuestras sufrideras de corte se basan en estos factores.

dedicated drive technology for roller washing completes a comprehensive system for the automation of washing processes
mediante la tecnología de accionamientos individuales para el lavado de rodillos se ofrece un amplio sistema para la automatización de los procesos de lavado

• double roller bearings on the drive side.
• cojinetes dobles en el lado del conductor.

the roller drive system also has some specific characteristics:
el accionamiento de los rodillos presenta asimismo algunas particularidades:

one counter roller omitted in comparison to traditional drive concepts
omisión de uno de los rodillo en dirección contraria, en comparación con los conceptos tradicionales de accionamiento

the wood that is moved by a drive roller lightly touches it so that an even thin film between the working table and wood profile at the oil grooves.
la madera dirigida por un rodillo de accionamiento roza encima, y en las ranuras de aceite se forma una película delgada y uniforme entre la mesa de máquina y el perfil de madera.

furthermore, big rollers reduce wear and tear of the whole drive system.
además los rodillos grandes disminuyen el desgante general del sistema de transmisión.

the drive rollers of the various drive versions can be rubberized depending on the application, so that motor torque can be optimally transmitted.
los rodillos de accionamiento de las diferentes ejecuciones de accionamiento pueden ser revestidos de goma, dependiendo del caso de aplicación, para transmitir de manera óptima el par de giro del motor.

the ring is driven by rubber drive rollers whilst two other rollers ensure position is maintained as well tensioning the ring. also, the ring is supported by rubber rollers so that the entire assembly operates very smoothly and noise free.
el anillo es accionado por rodillos de goma mientras que otros dos rodillos se encargan de su guiado y tensión. además, este anillo también es soportado por rodillos de goma, por lo que todo el conjunto funciona con extraordinaria suavidad y sin ruido.

once the pallet comes to the end of the line, the elevator will be activated and the transverse transfer (drive rollers, chain or gear belts) starts working.
el palé llegará al final de la línea, se activará el elevador y se pondrá en marcha la transferencia transversal (rodillos motorizados, cadena o correas) una vez realizada el elevador volverá a la posición inicial y dejará el palé en la línea principal de retorno.

rollers
coraciidae