Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duties of committees
competencias de las comisiones
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
- duties of officers
- deberes de la junta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem of rising unemployment
el nivel de ocupación en la comunidad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the abc of rising water levels
la subida de lasaguas, demostradaempíricamente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indication of rising and falling gradients
indicación de gradientes ascendentes y descendentes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
addressing the challenge of rising food prices
enfrentar el reto del aumento del precio de los alimentos
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
she acquired the habit of rising early.
ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am tired of rising from the lake naked.
pues bien, estoy cansada de salir de las aguas del mar desnuda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the effects of rising unemployment on counselling provision
efectos del aumento del desempleo sobre la prestación del asesoramiento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another concern is the risk of rising sea levels.
otro importante problema es el aumento del nivel del mar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-->one becomes more independent of rising commodity prices
-->usted es mas independiente del aumento de los precios de materia prima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
64. although the commission, as an intergovernmental body, was a political one, its unique mission imposed the duty of rising above empty political wrangling.
64. aunque la comisión, como órgano intergubernamental, es un órgano político, su misión peculiar le impone elevarse por encima de las rencillas políticas.